Enxoval nos EUA: o que vale a pena, a cota da Receita e os tamanhos NB, 3M e 6M
Em resumoPelas regras da Receita Federal, quem volta dos EUA de avião tem cota de isenção de US$ 1.000 por pessoa, que não se soma nem dentro da família, e paga 50% de imposto sobre o que passar disso, declarado na e-DBV. O enxoval do bebê que vai nascer entra nessa cota, porque a isenção de uso pessoal vale só para bem usado e de uso próprio de quem viaja. Nas roupas, NB, 3M e 6M seguem altura e peso: compre pouco NB e escolha cada tamanho pela estação em que o bebê vai usar aqui.
Fazer o enxoval nos EUA pode valer a pena, desde que a conta inclua três coisas: a cota da Receita Federal, o espaço nas malas e o tamanho certo para a estação em que o bebê vai usar cada peça aqui. Este guia junta as regras oficiais e as tabelas de tamanho num lugar só.
Neste guia
- Vale a pena?
- Os tamanhos americanos
- A cota da Receita Federal
- Como declarar e pagar
- Dicas para a viagem
- Perguntas frequentes
Vale a pena fazer o enxoval nos EUA?
Depende do que vai na mala. A maior diferença costuma estar nos itens grandes: um guia de 2026 da Nomad, empresa de conta internacional, diz que carrinhos, bebês conforto e cadeirinhas de alimentação de marca que custam R$ 5.000 ou R$ 6.000 no Brasil podem sair por US$ 300 ou US$ 400 nos EUA 6. O mesmo guia cita roupa de marca em lojas de fábrica por US$ 10 ou US$ 15 a peça 6.
A conta fecha de verdade quando entram também a passagem, a hospedagem e a comida, que o próprio guia manda somar ao orçamento do enxoval 6, além do imposto sobre o que passar da cota e do excesso de bagagem.
O que costuma valer a pena
- Roupa básica em kit, como os pacotes de bodies citados no guia da Nomad 6.
- Itens grandes de marca, quando cabem na cota e na mala.
- Pouco NB e mais 3M: o guia diz que o bebê perde o NB rápido e que o 3M é onde começar a investir 6.
O que pede cuidado
- Roupa na estação errada. Quando é inverno nos EUA, é verão em boa parte do Brasil. Confira em que meses o bebê vai usar cada tamanho aqui antes de escolher manga longa ou curta.
- Item caro sozinho. A cota é por pessoa e não se soma com a de ninguém, então um item acima dela paga imposto sobre a diferença 1.
- Bebê conforto e cadeirinha de carro. No Brasil, esses dispositivos só são vendidos com certificação compulsória e registro no Inmetro 7. Se comprar fora, traga o manual e leia com calma antes de instalar.
- Aparelho elétrico. Confira na etiqueta se ele aceita a voltagem da sua casa.
Os tamanhos americanos e o que eles significam
Nas marcas americanas, o tamanho de bebê vem em meses: NB é recém-nascido e 3M vai de 0 a 3 meses, como resume o guia da Nomad 6. Mas quem decide é a medida. A tabela oficial da Carter's escolhe o tamanho pela altura e pelo peso do bebê 4.
Nossa comparação, feita com as tabelas que as próprias marcas publicam:
| Carter's | Altura | Peso | Na tabela da Tip Top, essa altura cai em |
|---|---|---|---|
| NB | 46 a 55 cm | 2,7 a 4 kg | RN (48 a 52 cm) e começo do P |
| 3M | 55 a 61 cm | 4 a 5,7 kg | P (52 a 62 cm) |
| 6M | 61 a 69 cm | 5,7 a 7,5 kg | fim do P, M (62 a 67 cm) e começo do G |
| 9M | 69 a 72 cm | 7,5 a 9,3 kg | G (67 a 72 cm) |
Fontes da tabela: a tabela de bodies da Carter's 4 e a tabela de medidas da Tip Top 5, lidas no site de cada marca.
Cada marca tem a própria régua, e a mesma etiqueta pode vestir diferente de uma para outra; o próprio guia da Nomad avisa que o corte varia 6. Por isso o conversor abaixo compara pela altura e pelo peso, não pelo nome do tamanho.
Carter's NB no BrasilRN · recém-nascidono Cotokim, até 52 cm e até 4 kg
- Tabela oficial da Carter's: 46 a 55 cm e 2,7 a 4 kg (18 a 21,5 pol e 6 a 9 lb).
- Também cobre o começo do P.
- Na loja brasileira da marca, aparece como RN.
- Pela curva mediana da OMS, serve até 26 dias na menina e até 19 dias no menino.
Converter pelas medidas do bebê
Informe o peso, o comprimento ou os dois.
A comparação é pela altura de cada faixa, a medida que a Carter's e as marcas brasileiras publicam. Cada marca veste diferente: na dúvida, compare a altura do bebê com a tabela da marca.
Vai comprar fora? A lista do Cotokim calcula quantas peças de cada tamanho ter, pela data prevista e pelo clima da sua cidade.
Montar a minha listaCitamos Carter's e Tip Top só para comparar tabelas públicas. O Cotokim não tem parceria com essas marcas.
Carter's 3M é P ou M?
Pela altura, o 3M da Carter's, de 55 a 61 cm, fica dentro do P da Tip Top, de 52 a 62 cm 4 5. Em outra marca pode mudar, então compare sempre a altura.
NB é RN?
Quase. O NB vai até 55 cm, e o RN da Tip Top vai até 52 cm 4 5. Ou seja, o NB veste um pouco mais que o RN dessa marca e cobre o começo do P.
A cota da Receita Federal
Quem chega ao Brasil de avião ou de navio pode trazer até US$ 1.000 em bens sem imposto; por outras vias, a cota é de US$ 500 1. A cota é individual e intransferível: não dá para somar a de duas pessoas, nem dentro da família 1. Ela pode ser usada uma vez a cada 30 dias 1. Crianças e adolescentes também têm cota, com bens compatíveis com a idade 3.
O enxoval entra na cota?
Entra. Ficam fora da cota os bens de uso ou consumo pessoal, e para isso a Receita exige, ao mesmo tempo, que o bem seja de uso próprio de quem viaja, que esteja usado e que combine com a viagem 1. Pela nossa leitura da regra, roupa nova para o bebê que vai nascer não cumpre essas condições. Bem que não é de uso próprio, como um presente, paga 50% de imposto sobre o que passar da cota 3.
Tem limite de quantidade?
Tem. Além do valor, a isenção tem limite de unidades. De avião ou de navio, bens de menos de US$ 10 podem vir até 20 unidades, com no máximo 10 iguais, e bens de mais de US$ 10, até 20 unidades, com no máximo 3 iguais 1. Se passar do limite sem cara de compra para revenda, os bens entram como bagagem, mas sem a isenção 1. No enxoval, isso pesa nas peças repetidas, como bodies iguais.
E o free shop?
O free shop da chegada tem uma cota extra de US$ 1.000, separada da cota da bagagem 1. O que você compra no free shop da saída ou no exterior entra na cota normal 1.
Como declarar e pagar o que passar da cota
O caminho tem cinco passos, todos descritos no Guia do Viajante da Receita Federal 2.
- Preencha a e-DBV, a declaração eletrônica de bens do viajante. Ela pode ser feita antes de chegar ou nos terminais do aeroporto 3.
- Uma declaração por pessoa. A família não junta tudo numa só: cada um declara os próprios bens 3.
- O imposto é de 50% sobre o que passar da cota, com o câmbio do dia em que a declaração é transmitida 2.
- Vale o preço da nota, com os impostos pagos lá, como a sales tax 3. Guarde os comprovantes.
- Pague por DARF, com boleto ou Pix. Se a e-DBV liberar você direto, o prazo é de até 30 dias 2.
Um exemplo, com conta nossa: quem traz sozinha US$ 1.400 em enxoval passa US$ 400 da cota e paga 50% disso, US$ 200, convertidos pelo câmbio do dia da declaração 2.
Passar pelo canal "Nada a declarar" com bens acima da cota é tratado pela Receita como declaração falsa, com multa de 50% do valor que passou da cota 2. Na dúvida, siga pelo "Bens a declarar".
Dicas para a viagem
- Monte a lista antes de viajar, com quantidade e tamanho pela estação em que o bebê vai usar cada peça. A lista de enxoval do Cotokim faz essa conta pela sua cidade.
- Leve a tabela de altura e peso de cada marca, não só o nome do tamanho 4.
- Cadastre-se nos sites das marcas um mês antes da viagem para receber ofertas, como sugere o guia da Nomad 6.
- Guarde as notas: o imposto é calculado pelo valor de compra 3.
- Veja a franquia de malas da sua passagem antes de comprar item grande. O guia da Nomad lembra que o excesso de bagagem pode comer a economia 6.
- Para comparar com o preço daqui, veja quanto custa um enxoval de bebê no Brasil.
Perguntas frequentes
Enxoval nos EUA compensa?
Compensa mais para itens grandes e roupa de marca, quando tudo cabe na cota e nas malas 6. Para poucas peças, passagem e hospedagem podem pesar mais que a economia.
Posso somar a minha cota com a de quem viaja comigo?
Não. A cota é individual e intransferível, mesmo entre familiares 1. Um item que sozinho passa de US$ 1.000 paga imposto sobre o que excede 2.
Preciso declarar se ficar dentro da cota?
Não, a menos que traga bens com controle específico, como alimentos e medicamentos que não são de uso pessoal 3. Quem quiser um comprovante da entrada dos bens também pode declarar 3.
Criança que viaja tem cota?
Tem. Menores de 18 anos têm cota de isenção, desde que os bens sejam compatíveis com a idade 3. Para menores de 16 anos, a declaração é feita em nome deles por um dos pais ou responsável 2.
Escrito por Equipe Cotokim
Fontes
- Receita Federal, Guia do Viajante: isenções, cotas, limites quantitativos e free shop (atualizado em 27/01/2026). Lido em 11 de outubro de 2026.
- Receita Federal, Guia do Viajante: bens a declarar, cálculo do imposto e pagamento (atualizado em 14/08/2026). Lido em 11 de outubro de 2026.
- Receita Federal, Guia do Viajante: perguntas e respostas (atualizado em 04/09/2026). Lido em 11 de outubro de 2026.
- Carter's, Kids Clothing Size Chart, tabela de bodies. Lido em 11 de outubro de 2026.
- Tip Top, Tabela de medidas na página do kit enxoval 8 peças. Lido em 11 de outubro de 2026.
- Nomad, Enxoval de bebê nos EUA: o guia definitivo de lojas, listas e economia (Juliana Esparza, 25/06/2026). Lido em 11 de outubro de 2026.
- Inmetro, O que a regulamentação para dispositivos de retenção para crianças estabelece?. Lido em 11 de outubro de 2026.