Política de privacidad de datos de salud del consumidor
En resumenTu fecha probable de parto y la información de tu bebé son datos de salud. Los usamos solo para armar tu lista y tu plan, nunca los vendemos ni los usamos para anuncios, y los borramos cuando lo pides.
Esta política cubre los datos de salud del consumidor que Cotokim recaba en cotokim.com, según los definen la ley My Health My Data de Washington y la ley de Nevada. Cotokim se opera desde Brasil, y puedes escribirnos a contato@cotokim.com. El resto de tu información está en nuestra Política de privacidad.
Los datos de salud que recabamos y para qué los usamos
- Tu fecha probable de parto. El mes y el año arman tu lista para la temporada y el clima en que nacerá tu bebé. La fecha exacta la guardamos solo si nos la das para el plan completo.
- El número de bebés que esperas, para calcular las cantidades.
- La fecha de nacimiento de tu bebé, si la agregas, para ajustar la lista a la edad de tu bebé.
- Tu lista: los artículos, tallas y cantidades que calculamos con esas respuestas, y lo que marcas en ella. Juntos, muestran que esperas un bebé.
- El hecho de que usas Cotokim para prepararte para un bebé, ligado al correo de tu cuenta y, si compras el plan completo, a tu compra.
- El mes previsto en la página de tu baby shower, solo si eliges mostrarlo.
Usamos estos datos solo para armar, guardar y mostrar tu lista y tu plan, y para mostrarlos a las personas que tú eliges. Nunca los usamos para publicidad. Los recabamos con tu consentimiento, que das en la pantalla que aparece la primera vez que guardas tu lista.
De dónde vienen
De ti, cuando respondes las preguntas y usas tu lista; de los familiares que invitas, que pueden editar la lista; y de nuestro propio cálculo de la lista con tus respuestas. No obtenemos datos de salud de ninguna otra fuente.
Nunca te pedimos tu peso, condiciones de salud, complicaciones, tipo de parto, estudios ni medicamentos, y no recabamos tu ubicación precisa. Las calculadoras de fecha probable de parto y de semanas de embarazo de nuestras páginas funcionan en tu navegador: lo que escribes ahí no nos llega. La lista gratis sin cuenta también se calcula en tu navegador y no se guarda.
Con quién se comparten
- Las personas que tú eliges: los familiares que invitas ven tu fecha probable de parto y tu lista. Quien tenga el enlace de la página de tu baby shower ve el mes previsto, solo si eliges mostrarlo.
- Stripe, si compras el plan completo: recibe tu correo y la compra, que muestra que usas Cotokim, para procesar el pago y, para sus propios fines, prevenir fraudes y cumplir sus obligaciones legales, según la política de privacidad de Stripe. No recibe tu fecha probable de parto ni tu lista.
- Anthropic, que provee Claude, las herramientas de inteligencia artificial que usamos para operar Cotokim y responder tus mensajes: cuando las usamos, recibe los datos de salud necesarios, como tu fecha probable de parto o tu lista, y también los trata según la política de privacidad de Anthropic.
- Nadie más. No vendemos datos de salud, no los compartimos con anunciantes ni con corredores de datos, y no tenemos empresas afiliadas.
Nuestros encargados los tratan solo por cuenta nuestra, para que Cotokim funcione: Hetzner, el servidor que los guarda, en Estados Unidos; Cloudflare, la red que entrega el sitio; Resend, que envía nuestros correos, como los códigos para entrar; Google (Gmail), donde llegan los mensajes que envías a contato@cotokim.com; y las copias de seguridad cifradas, guardadas en un servicio de almacenamiento en Estados Unidos y en computadoras de administración en Brasil.
Cómo los tratamos
- Los guardamos en nuestro servidor en Estados Unidos y solo viajan por conexiones cifradas. Solo las personas que operan Cotokim, y las herramientas de inteligencia artificial descritas arriba, pueden acceder a ellos.
- Fuera de lo que describe esta política, ninguna otra empresa recaba tus datos de salud a través de Cotokim, ni en nuestro sitio ni en otros sitios. No usamos píxeles, etiquetas ni herramientas de rastreo de publicidad.
- Si nos diste la fecha exacta del parto, borramos el día 3 meses después de la fecha probable y guardamos solo el mes y el año y las tallas, para que tu lista siga funcionando.
- Las copias de seguridad cifradas se borran de forma continua en un máximo de 45 días.
Tus derechos y cómo ejercerlos
- Confirmar y acceder: en Mi cuenta, "Descargar mis datos" te da los datos de salud que guardamos sobre ti y tu lista. También puedes preguntarnos si recabamos, compartimos o vendemos tus datos de salud, y pedir la lista de todos con quienes los compartimos. Hoy esa lista tiene a las personas que tú elegiste, a Anthropic y, si compraste el plan completo, a Stripe.
- Revisar y corregir: cambia tus respuestas en Mi cuenta cuando quieras.
- Retirar tu consentimiento y detener la recolección: en Mi cuenta, "Borrar la lista y los datos del bebé" borra tus datos de salud y retira tu consentimiento. Sin él, no podemos guardar tu lista; la lista gratis sin cuenta sigue funcionando.
- Borrar: "Borrar la lista y los datos del bebé" o "Borrar mi cuenta", en Mi cuenta, borra tus datos de salud de nuestro servidor al momento y de las copias de seguridad cifradas en un máximo de 45 días. Cuando nos pides por correo que los borremos, también pasamos tu solicitud a las empresas que los tratan por cuenta nuestra, a Anthropic y a Stripe.
Por correo. Escribe a contato@cotokim.com desde el correo de tu cuenta. Si no podemos confirmar que la solicitud es tuya, podemos pedirte más información. No necesitas crear una cuenta, y las solicitudes no tienen costo. Respondemos en un máximo de 30 días y completamos los borrados en ese plazo. Si otra solicitud necesita más tiempo, te decimos por qué antes de que venza.
Apelación. Si rechazamos tu solicitud, responde a nuestra respuesta para apelar. Contestamos por escrito en un máximo de 45 días, con nuestras razones. Si la seguimos rechazando, te damos el contacto de la oficina del fiscal general (Attorney General) de tu estado.
Usar estos derechos nunca cambia el precio ni el servicio que recibes.
Cambios a esta política
Antes de recabar categorías nuevas de datos de salud, usarlos para fines nuevos o compartirlos con nuevos tipos de destinatarios, actualizamos esta política y te pedimos tu consentimiento. Avisamos por correo a quien tiene cuenta sobre cambios así. Esta política entra en vigor en la fecha que aparece en "Actualizado el", al final de esta página.
Contacto
Escrito por CotokimActualizado el 14 de octubre de 2026